슬로우 대미지 글 서두에 짤막하게 적어둔 방법에 대해 문의한 분이 계셔서 간략하게나마 적습니다. 모든 운영체제 및 사용환경에서 작동을 보장하지 않습니다. 작성자는 윈도우10 리마스터 DL판으로 플레이했습니다. Textractor + 아네모네를 사용한 방법도 있으나, (자세한 방법은 슬로우 대미지 글 참조바람. 직접 테스트 후 정상동작은 확인했으나 코드만 넣으면 되는 게 아니라 추가적으로 세부 조정을 하는 게 번거로워서... 여기서 따로 소개하지는 않겠습니다) 이제부터 적을 방법은 '투컨트롤'이 있어야 하며, 따로 창을 띄우지 않고 게임 내부 스크립트를 번역문으로 치환하는 내장번역입니다. 제작자님이 찾아두신 엔진패턴을 이용해서 번역합니다. +) 22. 1. 23 추가 https://drive.google...

니트로플러스 키랄 사의 2021/02/25 발매 작품 슬로우 대미지(スロウ・ダメージ) 번역기 사용법에 관한 글입니다. 국내에서 후킹이 불가능한 게임으로 알려져있는 게 아쉬워서 미흡하게나마 정보 공유를 위해 작성합니다. (비슷하게 스윗풀 리마스터판 일본판도 후킹이 안 된다고 알려져있지만 2020년 5월 이후 투컨트롤로 후킹 및 번역 가능합니다) ※※※앞서 드리는 말씀※※※ 번역툴 전문가가 아닌 사람이 야매로 익힌 활용법이며 순전히 개인 편의를 위해 찾아둔 방법이라 적당히 타협한 부분이 있습니다 (완벽한 코드가 아닙니다 완벽한 코드 아시는 분 계시면 저도 알고 싶습니다...) *번역툴 제작해주시는 분들 정말 감사합니다. ​ ※ 세가지 방법이 있으며 되었다는 전제 하에 작성 ※ ​ 1. 투컨트롤+텍스트랙터 사..